Romerotage 2015: Vernissage & Ausstellung: Unsichtbare Opfer: Migranten Auf Ihrem Weg Durch Mexiko

EXPOSICIÓN ITINERANTE I WANDERAUSSTELLUNG
Víctimas invisibles: Emigrantes en su paso por México
Unsichtbare Opfer: Migranten auf ihrem Weg durch Mexiko

FR, 13.03. - FR, 17.04.2015
Mo-Do 9:00 - 19:00 Uhr, Fr 9:00 - 15:00 Uhr

CONFERENCIA & VERNISSAGE I VORTRAG & VERNISSAGE
La dimensión política de la emigración en Centroamérica y México
Die politische Dimension der Migration in Mittelamerika und Mexiko

Desde la década del 2000 las deportaciones, emigración infantil, y desapariciones de personas que cruzan la frontera en el corredor Centroamérica-México-Estados Unidos han aumentado. Un viaje de por sí ya peligroso se hace aún más precario en un contexto de aumento de la violencia y vigilancia fronteriza más estricta. A pesar de lo anterior, la emigración y las remesas monetarias que los emigrantes envían a sus familiares no han disminuido. ¿Qué repercusiones tienen estos hechos en los países de origen y cómo reaccionan los Estados de estos países frente a este fenómeno?

Deportationen, Migration Minderjähriger und das Verschwinden von Menschen an der Grenze nehmen stetig zu. Gewalt und verschärfte Grenzkontrollen machen Reisen immer riskanter. Dennoch bleiben Zahlen über Migration in die USA und über die Geldüberweisungen der Migranten in die Heimatländer gleich. Welche Wirkung-en haben diese Entwicklungen auf die Ursprungsländer und wie reagieren deren Regierungen auf das anhaltende Phänomen?

Ponente I Referentin: Isabel Rosales (GIGA, Institut für Lateinamerika-Studien)

Der Vortrag findet in deutscher Sprache statt.

Entrada libre I Eintritt frei

Um Anmeldung wird gebeten bis 11.03.2015. unter: cultx1ham@cervantes.es • 040 / 530 205 290

En cooperación con I In Zusammenarbeit mit der Mexico- Zentralamerika-Koordinationsgruppe (CASA) Amnesty International

Lugar I Ort: Instituto Cervantes Hamburg • Chilehaus, Eingang B, 1. Etage • Fischertwiete 1 • 20095 Hamburg • hamburg@cervantes.es • 040 / 530 205 290