Laden...

Wilhelm Busch & Uli Wollgarten

  • Eintritt: ab , 0
  • Schlagwörter: literatur
  • Event teilen:

Wilhelm Busch & Uli Wollgarten
Hochgeladen von: eventim

Der Maler Klecksel ist an sich kein wirklich erfolgreicher Mensch gewesen. Vielleicht macht das den Charme der Bildergeschichte aus, die Wilhelm Busch mit ironischem Unterton 1884 veröffentlichte. Maler Klecksels Ausflüge in die Kunst der Malerei haben jetzt ein humoristisches Gegenstück erhalten: den Möeler Wissquaaß. Uli Wollgarten, der die humorvollen Busch-Reime ins Platt übertragen hat, hat damit ein Lesevergnügen erster Güte geschaffen. Und nicht nur das: dem Buch liegt eine CD bei, auf der das alles eingesprochen ist.

Keine Sorge, wenn Sie kein oder nur wenig Öcher Platt verstehen. Uli Wollgarten hat an alles gedacht. Wir bekommen von ihm den Originaltext von Wilhelm Busch präsentiert, die Übertragung in die Öcher Mundart mit ihren teils sehr eigenwilligen und fantasievollen Wortneuschöpfungen, und als Sahnehäubchen die hochdeutsche Übersetzung der Platt-Version. Uns erwartet ein lustiger Abend in Sachen Heimatsprache, oder Heämetsproech, wie der Aachener sagt.

Uli Wollgarten entstammt einer Familie, in der die Großmutter mit dem Enkel noch ausschließlich Öcher Platt gesprochen hat. Vater Richard Wollgarten gilt als wandelndes Öcher Platt Lexikon und war 20 Jahre lang Vorsitzender des gleichnamigen Vereins, in dem auch Sohn Uli Wollgarten längst aktiv ist.


Wilhelm Busch & Uli Wollgarten bei popula: Vor 18 Tagen war Wilhelm Busch & Uli Wollgarten, eine Veranstaltung aus der Kategorie Kunst & Schauspiel. Gestalte dir jetzt dein eigenes Veranstaltungs-Widget und binde diese Veranstaltung auf deiner Webseite ein. Probier es aus und du wirst sehen, wie leicht es geht. Hier gibt es z.B. Infos zur Buchhandlung Schmetz am Dom Anfahrt und jede Menge weitere Termine aus der direkten Umgebung. Wilhelm Busch & Uli Wollgarten in Aachen Kreis Aachen fand am Donnerstag, den 30.01.2020 statt. Ein Großteil der 243 Veranstaltungen in Aachen sind Party, Theater und . Glaubst du daran, dass Wilhelm Busch & Uli Wollgarten das Zeug zur beliebtesten Veranstaltung der Woche in der Stadt Aachen hat? Aktuell besetzt der Termin für diese Woche keinen Platz der Top100. Das kann ganz schnell steigen, wenn du eine Bewertung oder einen Kommentar hinterlässt oder die Veranstaltung z.B. auf Facebook teilst. Leider gibt es derzeit in keiner weiteren Stadt eine Veranstaltung mit dem Titel Wilhelm Busch & Uli Wollgarten, also bleibt ein Besuch in Aachen unerlässlich, um den Termin wahrzunehmen. Möchtest du einen Veranstaltungsflyer hochladen oder hast Informationen, die hier unbedingt hingehören? Dann kannst du Bearbeitungsrechte für diese Seite bekommen. Nimm dazu einfach kurz mit uns Kontakt auf.

Empfiehl Wilhelm Busch & Uli Wollgarten, Buchhandlung Schmetz am Dom deinen Freunden per E-Mail.

abbrechen  

Teile diese Veranstaltung auf: Facebook | Twitter
Exportiere Wilhelm Busch & Uli Wollgarten als Termin in: Outlook, iCal oder Google Kalender

Du möchtest Wilhelm Busch & Uli Wollgarten zu deinen Favoriten hinzufügen?


Lass dich per E-Mail an diese Veranstaltung erinnern:


Bewertung / Kommentare:

  0 Bewertungen und 0 Kommentare
Kommentar zu dieser Veranstaltung:

Die Veranstaltung "Wilhelm Busch & Uli Wollgarten" wurde am Sonntag, 17. November 2019 von eventim im openeventnetwork eingetragen.
Widget einbetten oder Design anpassen

Beliebte Themen in Aachen

Alle Themen in Aachen

Diese Veranstaltung auf deiner Webseite

Detail Widget      Countdown Widget

Wilhelm Busch & Uli Wollgarten, Donnerstag, 30. Januar 2020, Buchhandlung Schmetz am Dom