Arab Connection: Hamburg - Berlin

Arab-Filmclub Hamburg goes Berlin! Am 28.04. zeigt der Arab-Filmclub um 16:30 Uhr im "Moviemento", dem ältesten Kino Deutschlands, 2 Kurzfilme aus Hamburg und Berlin, danach den von uns selbst ins Deutsche untertitelten syrischen Film "Kleine Eltern" von Duraid Laham in arabischer Originalfassung. Der Film beschreibt in sehr lustiger Weise, wie 4 Geschwister versuchen, dem Vater , nach dem Tod der Mutter,noch eine gute Ausbildung und somit allen ein besseres Leben zu ermöglichen. Bringt Familie, Freunde und Bekannte mit, es gibt im Anschluss eine kulinarische Überraschung! Der Eintritt ist auf Spendenbasis, sodass alle kommen können.

???? ??????? ?????? ????? ??? ????? ?? ????? ??? ????? 28.04 ???? ?????? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ?? ????? ? ??????? ?? ????? ???? ??????? ??????
???? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? 4 ???? ??????? ?????? ????? ??????? ?????? ??? ???? ???????
????? ???? ??????? ??? ?????? ? ?????? ??????!

Eintritt auf Spendenbasis
??????: ???? ??? ??????

HAMBURG MEINE HEIMAT
Dokumentarfilm , Regie: Annika Zion, DE 2017, 3 Min. , Dt. OF mit arab. UT
Hamoudi kam vor 2 Jahren aus Syrien nach Deutschland und hat in Hamburg seine neue Heimat gefunden. Als Ehrenamtlicher bei Hanseatic Help e.V. unterstützt er nun Menschen, die seine Hilfe brauchen.
??????? ????
????? ? ?????: ????? ?????? ??????? 2017 ? 3 ????? ? ?????? ????????? ?? ??????? ???? ???????

?????? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ??????? ????? ???? ???? ??? ????? ???????? ????

?? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ?? ????? ???????.

36 MONATE DEUTSCHLAND
Dokumentarfilm, Regie: Omar Akahare, DE 2018, 6 Min. Dt. OF mit arab. UT
Omar Akahare erzählt von seinen Neuanfängen, auf Schlittschuhen, mit der Filmkamera und im geliebten Berlin - seiner neuen Heimat.Überschrift

36 ??? ?? ???????
????? ? ?????: ??? ?????? ? ??????? 2018 ? 6 ????? ? ?????? ????????? ?? ??????? ???? ???????

?????? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ?????? ???? ????? ?? ????? ? ????? ????? ?? ???? ???????? ?? ?????

DIE KLEINEN ELTERN
Spielfilm, Regie: Duraid Lahham, SYR 2006, 95 min. Arab . OmdtUT

Der Film "Die kleinen Eltern" beschreibt auf tragisch-komische Weise das Schicksal einer Familie aus Damaskus.

Nach dem plötzlichen Tod seiner Frau muss der Vater seine vierköpfige Familie alleine versorgen. Der große Traum seiner Frau, dass er noch ein Jurastudium absolviert, um eine bessere Anstellung zu finden, scheint zu platzen. Doch seine Kinder wollen den Traum der Mutter weiter leben lassen.
?????? ??????
????? ? ?????: ???? ???? ? ????? 2006 ? 95 ????? ? ???? ?? ??????? ?????????

???? ????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? (???? ? ????? ??? ? ???) ????? ??????? ????? ??? ??????? ???????? ?? ?? ???? ?????? (????) ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????????. ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ????????? ???????? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ???????? ?? ???? ????? ??????? ????? ????? ?????? ?? ??? ????? ????? ??????? ?? ????? ???????? ?????? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? (???) ???? ?????? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ?? ?????? ????? ????? ????? ??????.

Gefördert vom Aktion Mensch e.V.

arab-filmclub.de