Tratsch im Treppenhaus

Tratsch
im
Treppenhaus

Komödie in vier Akten
bearbeitet und modernisiert von Florian Battermann

In der freien Fassung
vom Theater Südstädter Komöd’chen e. V.
zum 20-jährigem Bestehen 2017

Urfassung von Jens Exler
aus dem Niederdeutschen übertragen von Silvia Keim

Aufführungsrechte: Theaterverlag Karl Mahnke, Verden/Aller

Liebe Zuschauer und Freunde
vom Theater Südstädter Komöd’chen e. V.

Mit viel Engagement, Herzblut und Liebe zum Theater, produzieren wir seit zwei Jahrzehnten für ein wohlwollendes, dankbares Publikum. Jetzt feiern wir in 2017 das 20-jährige Bestehen. Aus diesem Anlass inszenieren wir einen Klassiker aus dem Volkstheater:

Sind wir nicht alle ein bisschen "Frau Bode"??????

Wer kennt sie nicht, die vielen Geschichten
der Mitbewohner in einem Mietshaus?

Mit all ihren Stärken und Schwächen sind sie ein Spiegelbild unserer Gesellschaft. Sie und ihre hier erzählten Geschichten sind uns manchmal so nah und vertraut, als würden wir die Mitbewohner persönlich kennen. Jeder wird sich in Situationen wiederfinden oder wird von diesen gehört haben:

Wenn die Fantasie übersprudelt …... wir nicht richtig hin hören … reden, der Beachtung wegen und um einmal mehr im Mittelpunkt zu stehen??? Was uns natürlich NICHT bewusst ist. Außerdem ist Kommunikation Sozialpflege und hierin sind Wir unübertroffen. Täglich begegnen wir diesem Phänomen und ganz besonders im eigenen Treppenhaus. Der Eine sagt: "Ich liebe tratschen" und der Andere (über den getratscht wird) sagt: "Furchtbar diese Tratscherei, alles unwahr".

Das großartige Theaterstück "Tratsch im Treppenhaus", vor allem mit seinen wunderbar menschelnden Charakteren, in der Urfassung von Jens Exler (plattdeutsch) & Silvia Keim (Übersetzung), unterzog sich 2009 einer zeitlichen Aktualisierung in der Fassung von Florian Battermann. Dies gelangt nun für Sie in freier Bearbeitung vom Theater Südstädter Komöd'chen e. V., zum 20. jährigen Bestehen im März 2017, auf die Bühne im "Thurnithi Saal" im Freizeitheim Döhren.

Freuen Sie sich auf den ganz alltäglichen und ach so menschlichen TRATSCH IM TREPPENHAUS.

"Ein herzliches Vorhang auf"
Theater Südstädter Komöd’chen e. V.

KARTENVORVERKAUF
Vorverkauf exklusiv vor Ort
im Stadtteil Hannover-Döhren

Suat Kaya Schreibwaren
(direkt gegenüber U-Bahn Haltestelle "Peiner Straße)
Hildesheimer Straße 268
30519 Hannover
Tel.: 83 58 55

EINTRITTSPREISE
14,00 € | 12,00 € ermäßigt
Schüler, Azubis, Studenten, Rentner

Kartenvorbestellung für Gruppen
(ab 10 Personen, Eintrittspreis 11,00 €)
Ansprechpartnerin Birgit Ehrlinspiel
vvk@suedstaedter-komoedchen.de

Tratsch im Treppenhaus bei popula: Seit dem 23. März 17 ist die Rubrik Kunst & Schauspiel um den Termin Tratsch im Treppenhaus ergänzt. Tratsch im Treppenhaus belegt diese Woche keinen Rang der Top100 der begehrtesten Events in Hannover, doch du kannst die Platzierung beeinflussen. Mit einem Kommentar, einer Bewertung oder dem Teilen auf Facebook. Freizeitheim Döhren liegt in der direkten Umgebung von: . Informiere dich auf der Kartenansicht, wie du nach Hannover kommst, denn es wird erstmal die einzige Möglichkeit sein, Tratsch im Treppenhaus zu erleben. popula.de bietet dir einen Konfigurator, mit dem du diese Veranstaltung ganz leicht als Widget auf deiner Webseite anzeigen kannst. So zeigst du jedem, was dir gefällt. Du kannst für diesen Termin hier Bearbeitungsrechte bekommen, wenn du der Veranstaltung Infos hinzufügen möchtest oder z.B. ein Bild oder Flyer hochladen willst.